Prevod od "tenhle telefon" do Srpski


Kako koristiti "tenhle telefon" u rečenicama:

Tenhle telefon nevěstí nikdy nic dobrého.
Ovaj telefon nikada ne donosi dobre vesti.
Podívejte, já nevím, kdo jste, ale Jack už nemá tenhle telefon.
Slušajte, ko god da ste, ovo nije Džekov telefon više.
Já zavěsím tenhle telefon a pak ukážu těmhle lidem to, co nechcete aby viděli.
Прекинућу телефонску везу. А онда ћу показати овим људима оно што ви не желите да видите.
Tak ti zavolám na tenhle telefon.
Nazvat æu te na ovaj telefon.
Přijdu za tebou, pěkně v klidu a polehoučku, a dám ti tenhle telefon, abysme si mohli promluvit, jasný?
Само ћу прићи, лагано и полако и додати ти овај телефон да можемо причати, ок?
Potřebuju nabíječku na tenhle telefon, kterou bych mohla zapojit do zapalovače.
Trebam punjaè za ovaj mobitel koji mogu ukljuèiti u upaljaè za sigarete.
Tati, tenhle telefon je jen pro stav nouze.
Tata ovo je telefon samo za hitne sluèajeve.
Právě jsem v taxíku našel tenhle telefon, a snažím se ho vrátit jeho právoplatnému majiteli.
Upravo sam pronašao ovaj telefon na zadnjem sedištu taksija, i pokušavam da ga vratim pravom vlasniku.
Jestli tohle nebudeš brát vážně tak vytáhnu tenhle telefon a zavolám Lassiterovi.
Ukoliko neæeš da shvatiš ovo ozbiljno, Onda æu izvaditi ovaj telefon, i pozvaæu Lesitera.
Vanesso, tenhle telefon je jen pro nouzové případy.
Vanesa, ovaj telefon je samo za hitne sluèajeve.
Tenhle telefon je už stejně kaput.
Ovaj telefon je i onako mrtav.
Až se tenhle telefon rozdrnčí a nám se sem začnou sypat úrazy, budeš to chtít vzít zpátky.
Ali kad taj telefon poène da zvoni kao lud, zažaliæeš.
Když to udělám, rozstvítí to tenhle telefon a spustí všechny tyhle výbušniny C4.
Kad to uradim, to ukljuèi ovaj mobilni i aktivira sav C4 eksploziv.
Dej mu 3-2-2-7, ještě jsem si na tenhle telefon nezvykl.
Да, дај му 3-2-2-7. Не користим још увек овај телефон.
Ale oni mohli vysledovat tenhle telefon.
Ali oni su mogli da pronaðu taj telefon.
Je upravem, aby vymazal veškerou pameť, když je heslo špatně zadáno několikrát za s sebou, ale tahle krev je vojína Hilla a skvrny naznačují, že tenhle telefon byl hodně blízko komukoliv kdo ho bodl do boku.
Modificiran je da mu se briše memorija ako se unese kriva lozinka previše puta, ali ova krv pripada vojniku Hillu i prskanje sugerira da je mobitel bio vrlo blizu onome tko je ubadao, kao da mu je bio na remenu.
Chci, abyste věděl, že pokud se mi něco stane, nebo pokud najdou tělo vašeho kamaráda, ten agent FBI dostane tenhle telefon, který ho k vám zavede.
Želim da znaš da ako mi se išta desi ili ako telo tvog prijatelja bude pronaðeno, FBI agent dobija telefon, što vodi do tebe.
Důležitý je osud toho muže, kterému patří tenhle telefon.
Vaša briga je sudbina èovjeka èiji je ovo telefon.
Budeme komunikovat jen skrz tenhle telefon.
Æemo se komunicira kroz ovaj telefon jedini.
Lauren, najal jsem vás, sám jsem vás vybral jako člověka, kdo bude sedět u tohohle stolu a brát tenhle telefon.
Unajmio sam te, lièno sam te odabrao da sediš za ovim stolom i javljaš se na telefon.
Mluvím s tou mrchou, která tenhle telefon odposlouchává.
Причам са куја који тапкања овај телефон.
Hovor se přenáší přes tenhle telefon.
Poziv se emituje preko ovog telefona.
Zavolám ti na tenhle telefon a řeknu ti, kam to máš vzít.
Pozvaæu te ponovo na ovaj telefon i reæi æu ti gde da nabaviš to.
Na tenhle telefon se nahrálo video z doby těsně před explozí.
Memorijska kartica mobitela ima snimljen video trenutak prije eksplozije.
Zavolám ti na tenhle telefon, až něco zjistím.
Ah. Kada nešto otkrijem zvat æu te na taj telefon.
Tenhle telefon patřil klukovi z přístavu v Lisabonu, kde Madeline unesli.
Ovo je mobilni decka iz lisabonske luke, gde je Medlin oteta.
Ne, prošel sis mnohým, ale neslyšela jsem o tobě devět měsíců, a pak najednou tenhle telefon, abych tě dostala z imigračního.
Znam da si mnogo toga preživeo, ali nisi mi se javio devet meseci, i onda mi se javljaš odavde... kako bih te izvukla iz istražnog zatvora.
Teď jsem si tenhle telefon koupil.
Tek sam kupio ovaj telefon. - Da, znam.
Dobře, takže když mu v kanceláři zazvoní telefon, tak tenhle telefon zazvoní taky.
Ok tako... Njegovi telefon zazvoni, u njegovoj kancelariji, i ovaj telefon zvoni u isto vreme.
0.9506630897522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?